Com um coração maternal estou implorando a vocês, meus filhos, mas também estou avisando repetidamente, que a preocupação com aqueles que não chegaram a conhecer o meu Filho esteja em primeiro lugar para vocês.
Z Materinskim srcem vas prosim, otroci moji, a vas tudi opominjam, da vam bo na prvem mestu skrb za tiste, ki niso spoznali mojega Sina.
E, visto que a preocupação deles é a nossa segurança, não posso fazer nada se não sugerir para acedermos.
In ker to zadeva našo varnost, Ne moremo storiti ničesar razen tega, da privolimo.
Mas existe a preocupação das partes que represento, de que o senhor não consiga levar a cabo uma tarefa tão difícil.
Toda, obstaja strah s strani tistih, ki jih zastopam,.....da vi ne morete izvršiti.....tako težke naloge.
Agradeço a preocupação, mas talvez devas concentrar-te nos teus próprios problemas.
Zelo si pozorna, ampak raje se posveti svojim težavam.
Agradeço a preocupação, Número Um, mas estou doido por usar o Argo.
Cenim vašo skrb, a zelo si želim preizkusiti argo.
O dinheiro não é a preocupação principal, eu compreendo.
Vem, da denar ni za vse najpomembnejša stvar.
As louças, a preocupação, a... agires como um ser humano?
Posoda, skrbi... Obnašanje kot človeško bitje?
A preocupação é com a frente.
Moj sprednji deI me bolj skrbi.
Sr. Presidente, percebo a preocupação, mas tem de compreender, temos mais de 9100 bocas-de-incêndio.
Popolnoma vas razumem, a razumite, da nadzorujemo 9.100 hidrantov.
Isto elimina logo um pouco a preocupação à partida.
Torej, da to eliminira stopnjo skrbi v tem trenutku.
Agradeço a preocupação, mas estou bem.
Hvala za skrb. V redu sem.
Agradeço a preocupação, mas eu e o Tom fazemos sempre isto.
Cenim tvojo zaskrbljenost, ampak s Tomom to vedno počneva.
Mas esqueça a preocupação e curta este gesto extravagante!
Ampak pozabi skrbi in uživaj v tej ekstravagantni gesti.
Agradeço a preocupação, mas sei o que estou a fazer.
Cenim skrb, vendar vem, kaj počnem.
Agradeço a preocupação, mas eu só...
Hvaležna sem ti za skrb, ampak jaz le...
O DOW desceu 108 pontos devido a um relatório de bens duráveis surpreendentemente fraco, o que fez aumentar a preocupação...
"Dow" je padel za 108 točk po presenetljivo slabem poročilu ministra...
Agradeço a preocupação, mas... acho que vou enfrentar os problemas à medida que foram aparecendo.
Cenim vašo skrb, vendar... Mislim, da bom težave rešil, kot so prišle.
Embora questione-me sobre a preocupação da sua família com os concidadãos quando mandaram construir um gerador de terramotos que matou 503 pessoas.
Zanima me, kje je bilo vaše sočutje do državljanov takrat, ko ste naročili izdelavo potresne naprave, ki je nato ubila 503 ljudi.
Agora a preocupação do Jonathan é a segurança do pai...
Čeprav Jonathana skrbi zaradi očetove nepazljivosti.
Então, diz ao teu marido... que agradeço a preocupação dele, mas, não volto para casa sem aquela Base.
Povej možu, da cenim njegovo skrb, vendar brez sporazuma ne bom odšel domov.
Saúdo a preocupação do Sr. Gould com o contribuinte americano, mas para levar este caso a tribunal na Áustria seria necessário que Sra. Altmann fosse uma multimilionária.
Pozdravljam skrb g. Goulda toda za tožbo na avstrijskem sodišču bi morala biti ga. Altmann multimilijonarka.
A preocupação é a diminuição recente na população de abelhas.
Skrbi me najnovejši upad števila čebel.
Compreendo a preocupação de ter dar um sentido a isto tudo, mas, precisas de entender que talvez nunca saibamos.
Razumem potrebo, da se v vsem tem najde smisel, ampak moraš se sprijazniti z dejstvom, da verjetno ne bomo nikoli izvedeli.
A preocupação é que Peter Drax reapareça.
Skrbi nas, da se Peter Drax spet pojavi.
A preocupação com os Devaneios é que os anfitriões recordarão algumas dessas experiências e actuarão de acordo com elas.
Zaradi sanjarjenja se gostitelji spominjajo nekaterih izkušenj in delujejo v skladu z njimi.
Agradeço a preocupação, mas... garanto-te que estou bem.
Cenim vašo skrb, vendar vam zagotavljam, da sem v redu.
Mas a preocupação principal dos estudantes preocupados com o ambiente — e eles têm razão — é com o futuro.
Ampak glavna skrb okoljsko zaskrbljenih študentov -- in prav imajo -- se tiče prihodnosti.
1.9944109916687s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Z Materinskim srcem vas prosim, otroci moji, a vas tudi opominjam, da vam bo na prvem mestu skrb za tiste, ki niso spoznali mojega Sina. 